jueves, 12 de agosto de 2010

Código y Google

Tengo el siguiente problema: He estado tratando de escribir un ejemplo "hola mundo" para "C#" en el blog. Pero cuando te lo traducen al español... el código también está traducido, hasta ahora he encontrado las siguientes opciones:

  1. Colocar el código como una imagen, por lo que no se pueden traducir.
  2. Colocar el código dentro de un iframe, por lo que no se traducen.
  3. Colocar el ejemplos dos veces, uno para Inglés, y uno para el español.

Mi problema para la primera es que el código no puede ser copiado, y quiero que el código para ser copiado por mis lectores (en la forma de pensar que voy a tener lectores). Así que la segunda puede ser preferible... pero significa albergar el código en otra parte. Acerca de la tercera... Quiero escribir una sola vez. Ya sabes, a la reutilización y esas cosas.

Editado: Me he decidido a escribir un blog dedicado a los lectores que tienen el inglés como su lengua natural. Usted puede encontrar aquí: C# Dash & Slash

No hay comentarios:

Publicar un comentario